In vechtsporten, vooral in disciplines als Braziliaans Jiu-Jitsu (BJJ), judo en aikido, roept de traditionele kleding die tijdens trainingen en wedstrijden wordt gebruikt vaak vragen op over de juiste naam: moet het een gi of een kimono worden genoemd? Het antwoord varieert afhankelijk van de culturele context en de specifieke discipline.
Oorsprong en terminologie
De term "kimono" komt uit het Japans en verwijst traditioneel naar de nationale kleding van Japan, gedragen bij verschillende formele of ceremoniële gelegenheden. In de context van vechtsporten wordt 'kimono' echter gebruikt om de specifieke kleding te beschrijven die tijdens de training wordt gedragen.
Gi: de overheersende keuze in vechtsporten
Aan de andere kant is "gi" een afkorting van "keikogi", wat in het Japans "trainingskleding" betekent. Deze term wordt algemeen aanvaard in vechtsportgemeenschappen om te verwijzen naar het uniform dat wordt gebruikt in trainingen en wedstrijden, waardoor het wordt onderscheiden van de traditionele Japanse kimono. In disciplines als BJJ, judo en karate wordt de term ‘gi’ het meest gebruikt.
Culturele en disciplineverschillen
De keuze tussen ‘gi’ en ‘kimono’ kan ook afhankelijk zijn van de culturele context en de specifieke discipline. In Japan wordt "kimono" waarschijnlijker gebruikt om te verwijzen naar elk type traditionele kleding, terwijl buiten Japan "gi" populair is geworden om vechtsportkleding aan te duiden.
Conclusie
Concluderend: hoewel beide termen technisch correct kunnen zijn, afhankelijk van de context, is 'gi' de geprefereerde en nauwkeurigere term om te verwijzen naar de kleding die in de meeste vechtsporten wordt gebruikt. Het weerspiegelt een duidelijk onderscheid tussen specifieke sportkleding en de traditionele Japanse kimono, waarbij verwarring wordt vermeden en de culturele wortels van elk kledingstuk worden gerespecteerd.
?
